译文
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到那说话的声音。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖(zu)和巫咸也(ye)该死过几回。
这里的房屋又宽又大,朱砂(sha)图绘厅堂明秀清妍。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城(cheng),暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
魂啊不要去南方!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
②通材:兼有多种才能的人。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。